dinner in bed歌詞 湯令山 Gareth.T
dinner in bed歌詞 | 湯令山 Gareth.T | 男歌手 | 歌詞彙
《dinner in bed》是《勁浪漫 超溫馨》 的英文版本
作曲：湯令山 Gareth.T, Teddy Fan
作詞：湯令山 Gareth.T
編曲：Teddy Fan
監製：湯令山 Gareth.T, Enoch Cheng
主唱：湯令山 Gareth.T
dinner in bed歌詞 中文翻譯歌詞
You say kissing you still puts you on edge
你說親吻你仍然讓你緊張不安
It’s the sofa to the floor to your bed
從沙發到地板再到你的床
Yeah you deny what your body says
是的，你否認你的身體所說的
But the scratch marks you left
但你留下的抓痕
Now lives in my head
現在在我的腦海中生活著
Your place really got me too relaxed
你的地方真的讓我太放鬆了
Said we gon’ work but never be on track
說我們會努力但從未走上正軌
Time flies when I’m kissing your neck
當我親吻你的脖子時，時間飛逝
Heard your tummy rumble then you said
聽到你的肚子咕嚕作響，然後你說
Can we have dinner in bed
我們可以在床上吃晚餐嗎
Then breakfast with sex
然後搭配早餐和性愛
Then brunch with long naps
然後搭配長時間的午睡
Then repeat all these steps
然後重複所有這些步驟
Have ramen in bed
在床上吃拉麵
Then omelettes with sex
然後搭配煎蛋和性愛
Then brunch with long naps
然後搭配長時間的午睡
Yes I’ll be content
是的，我會滿足
If that’s all we have
如果那就是我們擁有的一切
If that’s all we have
如果那就是我們擁有的一切
If that’s all we
如果那就是我們所有
You defy what I thought could be
你打破了我原本以為的可能
It wasn’t magic
這不是魔法
But it’s as close as can be
但它就像是最接近的
You deny
你否認
It’s just what we need
這就是我們所需要的
But the bruise on your knees
但你膝蓋上的瘀傷
And my sweat on your sheets
以及我在你床單上的汗水
Your place really got me too relaxed
你的地方真的讓我太放鬆了
Said we gon’ work but never be on track
說我們會努力但從未走上正軌
Time flies when you’re kissing my neck
當你親吻我的脖子時，時間飛逝
Heard my tummy rumble then you said
聽到我的肚子咕嚕作響，然後你說
Can we have dinner in bed
我們可以在床上吃晚餐嗎
Then breakfast with sex
然後搭配早餐和性愛
Then brunch with long naps
然後搭配長時間的午睡
Then repeat all these steps
然後重複所有這些步驟
Have ramen in bed
在床上吃拉麵
Then omelettes with sex
然後搭配煎蛋和性愛
Then brunch with long naps
然後搭配長時間的午睡
Yes I’ll be content
是的，我會滿足
If that’s all we have
如果那就是我們擁有的一切
Ooh-hoo, ooh-hoo
Have dinner in bed
在床上吃晚餐
Then breakfast with sex
然後搭配早餐和性愛
Then brunch with long naps
然後搭配長時間的午睡
Then repeat all these steps
然後重複所有這些步驟
Have ramen in bed
在床上吃拉麵
Then omelettes with sex
然後搭配煎蛋和性愛
Then brunch with long naps
然後搭配長時間的午睡
Yes, I’ll be content
是的，我會滿足
If that’s all we have, ooh-hoo, ooh-hoo
如果只有這些，噢-呼，噢-呼
If that’s all we have, yeah, yeah, yeah
如果只有這些，是的，是的，是的
If that’s all we have, na-na-na-na-ha, mhmm
如果只有這些，嗨嗨嗨，嗯嗯嗯
dinner in bed歌詞 | 湯令山 Gareth.T | 男歌手 | 歌詞彙
